Каляка-маляка

"Все словари этимологию слова "каляка" - болтун ведут от "калякать" - разговаривать. Есть выражение "калякать по бумаге" - хаотично наносить линии. Маляка - от древнерусского рисовать. Объединены они и рифмой, а смысл получается "разбалтывать рисунок на бумаге". Но ваша гипотеза тоже имеет право на жизнь. Калам - тростниковое перо долго служило для письма. А в средневековых восточных трактатах так называли и кисть для живописи." Ирина Козлова, 2019, [1]